[170122] [PANN] Hola. Somos el fantalk de EXO. Estamos muy arrepentidos

Hola, este el fantalk de EXO. Hemos decidido escribir este post porque queremos disculparnos respecto al hashtag en tiempo real de plagio que hizo trending el último mayo. Nos gustaría expresar sinceramente que no estamos escribiendo este post con una actitud mezquina para hacer que ustedes se disculpen, al nosotros estar disculpándonos sin honestidad.

Antes de empezar a explicar, nos gustaría disculparnos por escribir este post 8 meses después, y disculparnos ante BTS y su fandom que pudieron haber sido lastimados debido a este incidente.

La disculpa de EXO fantalk fue retrasada por 8 meses debido a nuestro pensamiento condescendiente de "¿Por qué el fantalk de EXO debe disculparse por algo hecho por fans inmaduros en Twitter?". Sin embargo, hemos confirmado que un post relacionado al hashtag de acusación de plagio recibió 30 votos positivos en el fantalk de EXO y otro recibió 14 votos positivos. No estamos aquí solamente para disculparnos porque alguien posteó algo así en nuestro fantalk. Hemos reconocido que los fans de EXO en Twitter y los fans de EXO en PANN son todos fans, y queremos expresar nuestra disculpa al entertalk de BTS y al fandom completo de BTS, que pudo haber sido lastimado. Nos sentimos terrible porque sabemos que nuestra disculpa es muy tardía. Y también nos disculpamos por no haber sido capaces de hacer que las personas involucradas en esto del hashtag se disculpen personalmente con todos ustedes.

De acuerdo con un screenshot, un post con el título "Hey, el hashtag en tiempo real en Twitter es jodidament* genial" que a su vez tenía un screenshot de #표절갑BTS (#JefesDefinitivosDelPlagio_BTS) en el puesto nro. 1 de trending en Twitter, fue posteado el 6 de mayo del 2016 en el fantalk de EXO. 30 usuarios le dieron voto positivo. En otro post se le pidió a los usuarios que fueran a twittear ese hashtag y recibió 14 votos positivos. Nos disculpamos sinceramente y en verdad nos sentimos mal por haber ignorado a los trolls; tampoco hicimos lo mejor que pudimos para detener la situación y además, nos estamos disculpando solo meses después, sin darnos cuenta de la situación y pidiendo perdón cuando se debía hacerlo antes. También lamentamos en serio haber acusado a BTS de copiar a EXO y el concepto y la vestimenta de otros artistas/grupos, por acusarlos de sajaegi, perjudicando la imagen de BTS, por hacer que hashtags como "방탄 표절" (Copia BTS) sean trending, por burlarnos de BTS llamándolos 표절소년단 (Boy Scouts del Plagio) y otras acciones que han causado daños irreparables a BTS y a sus fans.

En el futuro, el fantalk de EXO no tolerará que nuestros miembros participen de hashtags que critiquen a otros artistas. Y si vemos post agresivos o que critican a otros idols/cantantes y sus fandoms, haremos lo mejor que podamos para detenerlos y parar la situación y así no lastimar a otros fans. Nos disculpamos con franqueza con nuestras cabezas inclinadas ante BTS y su fandom, quienes recibieron cicatrices debido a este incidente. Seremos cuidadosos una y otra vez para no dejar que algo así pase de nuevo en el futuro. Por última vez, en verdad lo lamentamos.


+111 -170

1. ¿Podrían decirnos que harán con la etiqueta de plagio que nos persigue debido a ese incidente? ¿Harán una campaña para limpiar los teclados? +218 -7

2. Dicen que han puesto un tag de aviso en este post porque quieren que la gente lo lea. Si esa es su intención, por favor, muévanlo a Entertalk. Incluso ahora, las personas todavía comentan con ㅍㅈ (plagio) y ㅅㅈㄱ (sajaegi) en artículos relacionados a BTS. Sé que son conscientes de cuánto impacto puede causar a un artista estos pequeños comentarios. ¿Qué harán al respecto? Su disculpa no puede terminar esta situación debido a que está relacionada a la imagen de un artista y a sus promociones futuras. Estamos preocupados porque sus planes futuros juegan un papel importante. ¿Van a difundir su post de disculpa y hacer una campaña de limpieza con la dedicación con la que hicieron que fuera trending ese hashtag en Twitter? +160 -4

3. Ustedes postean todo en Entertalk, ¿entonces por qué postean su disculpa en nuestro fantalk?

4. He leído bien su post de disculpas. No sé si recuerden esto, ¿pero vieron cómo fue manejado el problema de nuestro foro? Publicamos una disculpa similar en Entertalk y muchos comentaron "Las disculpas son gratuitas", "Esto no se lee como un post de disculpas.. es más como si intentaran explicar la situación. Por favor, dígannos cómo arreglarán el problema". Pedimos disculpas otra vez cambiando por completo el staff del foro, reorganizándolo de nuevo, les pedimos a las personas que causaron el problema (menos de 10 individuos fueron los involucrados) que escribieran cartas de disculpas. Por supuesto, todavía hay quienes están molestos con nosotros y estamos muy avergonzados. Durante ese tiempo, los usuarios del fantalk de BTS se culparon a sí mismos por el problema y el fantalk estuvo poco movido como si fuera la casa de alguien en luto.
Cuando fuimos acusados de ㅍㅈ (plagio), intentamos aclarar usando a otro artista como ejemplo y fuimos culpados de nuevo por "arrastrar a un tercero al desastre", así que por ese motivo, escribimos otra carta de disculpas en Entertalk. Pero la reacción a sus facciones es muy diferente comparadas a las nuestras. ¿Y en serio no tienen idea que esos dos post no eran los únicos en su fantalk? Lamento haber espiado su fantalk pero cada vez que hay una fanwar, tomo objetivamente screenshots tanto de su fantalk como del nuestro. Creo que hacen lo mismo considerando las cosas que postean en Entertalk.
No voy a postear en Entertalk porque no quiero empezar un incendio, pero no sé cómo debo reaccionar a un post de disculpas como este. Hay muchas personas comentando sobre plagio en las noticias sobre BTS. Espero que discutan lo que harán para resolver este asunto. Ustedes deberían disculparse con BTS y no con nosotros. +55 -2

5. ¿Están seguros que lo lamentan...? Acaban de postear esto en fantalk... ¿Por qué no lo mueven a Entertalk? Vemos "plagio" en cada artículo relativo a BTS... Nuestro BTS ha visto suficiente de esos comentarios... ¿Creen que una disculpa hará alguna diferencia? Por favor, explíquenle esto a la gente que todavía los acusa de plagio. +37 -0



cr. trad. Peachisoda



NOTA: cada grupo/artista tiene su propio fantalk en PANN (su propio espacio/subforo). El post fue hecho en representación de todo el fantalk de EXO en el de fantalk de BTS.

Entertalk es el lugar general de entretenimiento donde se postean post sobre idols, celebridades y demás.

Si es que hay algo que no les queda claro, pregunten con confianza aquí o en FB.

Comentarios

Entradas populares de este blog

[OTROS] Guía: ¿Primera vez con BTS?

[OTROS] Información útil: Guía rápida sobre Hanteo y Gaon

[180302][PANN] La agencia de Jin es genial ㅋㅋㅋㅋ