DulSet Traducciones

“Mi gente”, “Havana” y “DNA” están demostrando una acción sobresaliente en el Hot 100. Puede que “Despacito” ya no sea el No. 1 en el Billboard Hot 100, pero los efectos de la colaboración entre Luis Fonsi, Daddy Yankee y Justin Bieber (la cual encabezó la lista con un récord de 16 semanas), se sienten a través de una oleada de éxitos en alza que muestran las influencias a nivel mundial. (...) En el No. 67 del Hot 100, BTS logra la posición más alta jamás alcanzada por un grupo de kpop, ya que la canción coreana “DNA” va a toda velocidad, elevándose en un 114% a 11.4 millones de streaming doméstico. Artículo original

Las celebridades parecen tenerlo todo, pero incluso estrellas como Justin Beiber y Demi Lovato tienen sus propias batallas con su salud mental. Aquí están sus historias. (...) SUGA (BTS) A pesar de ser parte de la boyband más popular de kpop, el integrante de BTS ha estado batallando con su depresión a raíz de sentirse insatisfecho con su propia imagen corporal, provocando que recurriera a dietas poco saludables, sin importar que ya estuviera por debajo del peso apropiado. Los problemas de salud mental son todavía altamente estigmatizados en Corea del Sur, sin embargo, Suga desafió las normas sociales con su duro mixtape Agust D . Además de tocar temas entorno a la depresión y a la ansiedad social, el rapero también comparte su tratamiento psicológico en la canción 'The Last', dando pistas de un periodo de crecimiento personal mientras daba un paso hacia la recuperación. Fuente

Entraron con éxito a la lista de singles de Billboard, el Hot 100. Anticipación del primer ganador coreano en los ‘Grammy Awards’. “Lo logramos”.  El sueño del grupo BTS se volvió realidad. BTS consiguió entrar en la lista de singles de Billboard, el Hot 100, lo cual habían anunciado como su meta al lanzar ‘LOVE YOURSELF: Her’. Según Billboard el día 26 del presente, el nuevo title ‘DNA’ debutó en el no. 85 en el Hot 100 de Billboard. Esta es la segunda canción en coreano en entrar a la lista después de 'Gangnam Style' de PSY. Anteriormente, se anunció la noticia de que entraron en el no. 7 en el Billboard 200, [y en consecuencia], BTS marca un récord historico como artista coreano, entrando a las dos listas más importantes de Billboard con un álbum coreano. El Hot 100 determina las 100 canciones, de todo género, con mayor puntaje en streaming, ventas de álbumes y emisión de radio. En su primera semana de lanzamiento, ‘DNA’ fue reproducida 5.3 millones de v

“El álbum que será un punto de inflexión” El grupo masculino BTS está pavimentando el camino que no ha sido recorrido por nadie más. Esta es una meta lograda por un grupo en su quinto año desde su debut. De hecho, el punto sorprendente es que sigue en un progreso continuo y no podemos adivinar cuál será el final de su viaje. BTS lanzó su nuevo mini-álbum “Love Yourself” y nos habían dicho que este va a ser el punto de inflexión del grupo. Siguiendo sus palabras, BTS está alcanzando logros sin cesar, los cuales “se hacen realidad como lo desean” o “tienen la capacidad de lograrlo todo”. BTS es el pionero que ha pavimentado este primer sendero en Corea del Sur. Ya nos lo dieron a entender con el récord que lograron en solo 24 horas desde su comeback a las 6PM el 18 de septiembre. El vídeo de “DNA” superó las 20 millones de visitas en apenas 20 horas y 48 minutos (el 19 de septiembre, alrededor de las 14:48 KST), estableciendo el récord más rápido entre los cantantes corean

Más allá de lo psicodélico, la narrativa visual de los pioneros del kpop está basada en las identidades, preferencias y estilos de los compañeros del grupo. El grupo de kpop BTS, lanzó su quinto mini-álbum, "Love Yourself: Her" hace unas pocas semanas y su pista “DNA”, es visualmente intravenosa, según fue intención, con su baile, colorida narración gráfica y rendimiento en los charts. Invitando a hacer una comparación con PSY y Wonder Girls, “DNA” y BTS han ingresado en la música comercial. El video de “DNA” fue publicado el 18 de septiembre en Youtube y actualmente tiene más de 80 millones de vistas. Desde el puesto 85 de la semana publicada el 7 de octubre, el hit de BTS alcanzó el puesto 67 en el Billboard HOT 100 para el periodo de publicación del 14 de octubre. “DNA” es ahora el 'title' que se ha posicionado más alto en el chart del Billboard Hot 100 entre los artistas o grupos de kpop. En 2009, Wonder Girls alcanzó el puesto 76 con “Nobody”.

Una vez más, BTS es el primer grupo de kpop en hacer récords en Billboard. Los muchachos estuvieron No. 67 en el ranking del Hot 100 de Billboard por segunda semana (la anterior estuvieron en el No. 85); y no solo eso, también se encargaron de permanecer en el Billboard 200, esta semana en el puesto No. 25. BTS es el primer grupo de kpop en lograr esta proeza, y aún más significado porque lo lograron con un álbum en coreano. Por supuesto, también rankearon en los otros charts de Billboard: Están #9 en Artist 100, #68 en ventas de Top Album, #24 en Canadian Album Chart, #1 en el World Album Chart, y #1 en el Social 50. ¡Felicitaciones a BTS y ARMY! Artículo original