[170424] [Entrevista] Bang Sihyuk: "Jungkook cuya personalidad ha cambiado, Jin que sigue siendo el mismo... En Bangtan todos son puros".
En junio del 2013, BTS ambiciosamente
debutó con brazos llenos de auténtico estilo hip-hop, algo que es difícil de
hacer para los idols. Los siete chicos que preguntaron: "Oye tú, ¿cuál es
tu sueño?", instantáneamente se robaron los corazones de fans femeninas.
Su álbum debut "2Cool 4Skool" vendió 60,000 copias y a medida que el
tiempo avanzó, se volvieron más fuertes.
Su segundo álbum, "Skool Luv
Affair", vendió 100,000 copias. BTS creció constantemente y en menos de 1
año y 2 meses, lanzaron un álbum completo "Dark & Wild" el 20 de
agosto del 2014; y recibieron su primer trofeo en un show musical con "I
NEED U", el title track de su
álbum "HYYH pt.1", lanzado el abril del 2015. Estos chicos se han
vuelto artistas respetables que arrasaron con
los premios Daesang en los premios de fin de año y trazaron una
apropiada curva de crecimiento. Ahora son los muchachos de Bang Sihyuk que han
dominado globalmente.
¿Cómo se juntaron los integrantes actuales?
BSH: Honestamente, me gusta más
un amigo que es quisquilloso con la música que uno que escucha superficialmente
muchas cosas. Escuché la música de un chico llamado Pdogg que vivía en Gimhae y
parecía que escuchaba mucho hip-hop, así que lo traje de inmediato a Seúl. La
gente de hip-hop de este chico le presentó a Rap Monster, por lo que escuché su
música y, a mis estándares, lo hizo muy bien. Tuve el presentimiento de que
debía hacer que debute sin importar qué. El management
de la compañía dijo que sería difícil desarrollarnos sin idols, por lo que
decidimos abrir audiciones y así conocimos a Suga, y luego con Hoseoki, que
baila, los entrenamos juntos para enseñarles hip-hop. Gradualmente formamos a
los integrantes así y se convirtieron en lo que hoy en día es BTS.
Por favor, alardea sobre los integrantes.
BSH: Me apena hablar de ellos
individualmente, pero han sido capaces de llegar a este punto porque tienen
pasión musical. Su pasión por la música es gigantesca. Creo que ese es el deber
de un cantante. Los 7 son muy inteligentes, también son inteligentes como
equipo. Cada uno entiende su rol en el grupo y lo que necesitan hacer. Cuando
se pelean, tratan de resolver sus riñas como un equipo y no individualmente.
Son admirables, puros y muy agradables. No son agradables como unos tontos
sino, sorprende mente, como si no fueran celebridades. Tienen sentido común y
generosidad con su opinión, Rap Monster, Suga, J-Hope, Jin, V, Jungkook y Jimin
de BTS. Cuando estoy con ellos, hay muchas veces que me sorprendo y aprendo
algo.
Debes estar complacido de verlos crecer, no en su carrera, sino como
personas.
BSH: Conocí a Rap Monster cuando
estaba en 3er año de la escuela media, así que lo he visto crecer los últimos 7
u 8 años. En esto mi corazón es similar al de los fans. Debutó después de
practicar a una edad joven, así que es divertido ver el cambio de su personalidad
a cuando era un trainee. Con sinceridad, cuando Jungkook era un trainee, si le
decías que cantara, no era capaz de hacerlo, retorcía el cuerpo por 15 minutos
y era tímido. Incluso recibió una evaluación de la compañía para ver si su
debut era posible cuando no tenía ese talento. Pero ahora se ha vuelto como el
integrante 'beagle' (hiperactivo y ruidoso). Las personalidades de todos han
cambiado, excepto la de Jin que sigue siendo la misma. Es un chico muy, muy
sensible; es un buen amigo que contiene a los miembros para asegurarse que no
se sobrepasen los límites.
Como un representante de la compañía, ¿hay algo que quieras de ellos?
BSH: Musicalmente, quiero que sigan
haciendo lo que hacen. Quiero que disfruten y no sientan como si solo
estuvieran trabajando, que sigan haciendo música porque les gusta. Espero que
crezcan para volverse individuos musicales que en el futuro hagan música de
forma independiente. Lo cierto es que ahora mismo hay integrantes que no pueden
hacerlo por su cuenta. Quiero que crezcan de modo apropiado y continúen
escribiendo líricas con sinceridad.
¿Bebes regularmente con los integrantes?
BSH: Después de que el maknae
Jungkookie se volviera un adulto, han habido ocasiones en las que hemos bebido
juntos, pero no sucede seguido. Hay integrantes que no beben alcohol muy bien.
Suga puede tomar un poco, pero desde el punto de vista de alguien que bebe
mucho... En una reunión, un integrante cometió un error, así que ahora están
reduciendo su consumo de alcohol. Sin embargo, la agenda de BTS es ocupada, por
lo que difícilmente los veo.
¿Hay planes para debutar subunidades de BTS o debutar un nuevo grupo?
BSH: Las posibilidades para
subunidades dentro de BTS están abiertas. Las ideas de los integrantes y sus
decisiones son importantes. Sin embargo, tanto ellos como yo hemos decidido
enfocarnos en el equipo ahora mismo. La compañía está discutiendo un grupo
'dongsaeng' de BTS ahora mismo, pero nada ha sido decidido. Tenemos varios
trainees, sin embargo, no sabemos qué sucederá. Algo que puedo revelar es que
nuestra compañía no tiene trainees femeninas. Creo que vi en internet "el
grupo femenino dongaseng de BTS", pero no tenemos ninguna trainee femenina.
Muchos idols rookies están mencionando a BTS como sus ejemplos a
seguir.
BSH: El único consejo musical que
puedo darles es no olvidar la pasión por la música y no olvidar la preciosa
existencia de los fans. Porque son difíciles de proteger/mantener. En sí no me
gusta la frase "mantén tus raíces". Si creces, ¿no debería recibir
mejorar tratamiento?, ya que es por eso que estás creciendo. Creo que si no
olvidas tu pasión por la música y aprecio por la gente que te dieron éxito,
entonces te irá bien. Los fans de los idols especialmente dedican sus vidas a
apoyarlos.
Tu aprecio por el fandom ARMY debe ser inmenso.
BSH: De nuestros fandoms
internacionales, el fandom de EE.UU es el más grande, pero la tendencia de
nuestro fandom a crecer es equivalente en todos lados. Sorpresivamente, no son
agresivos y piensan en el interés público. A pesar de que el común dominador es
BTS, estoy orgulloso de ver que [los fans] piensan que deben comportarse bien
como conjunto. Combinan bien con los integrantes y la tendencia de la compañía.
Su nombre es ARMY, pero no son agresivos. BTS también tiene muchos fans
masculinos, y ese es uno de nuestros orgullos.
¿Alguna meta final?
BSH: No soy del tipo de planear
este tipo de cosas, sencillamente, hago lo mejor con las cosas que me dan. Quiero
mostrarle a los fans que BTS continúa creciendo. Los miembros también piensan
eso. Su crecimiento se detendrá eventualmente, pero haremos lo mejor para
evitar que eso suceda. Espero que BTS siga crecimiento hasta que se vayan a
cumplir servicio militar, pero creo que solo Dios sabe qué pasará después de
eso. Aún no hemos alcanzado la cima. Solo es el comienzo. Debemos trabajar de un
modo más esmerado.
Si pudieras decirle una cosa a los fans en el lugar de BTS, ¿qué sería?
BSH: BTS fue capaz al 100% de
llegar hasta este punto gracias a la fuerza de los fans. Tanto para BTS como
para mí, es nuestro trabajo, así que simplemente estamos haciendo la música que
queremos hacer. Pero hemos alcanzado este punto debido al amor de los fans. De
ahora en adelante, trabajaremos más diligentemente en nuestra música, poniendo
a los fans en el puesto #1, como lo más
valioso, así que espero que sigan amando a BTS. Gracias, y una vez más,
gracias.
FUENTE | Cr. de la traducción al inglés: @ctrIbeat.
Comentarios
Publicar un comentario