[170920] [Entrevista radial] BEATS1 x Rap Monster

AUDIO

¿Por qué tu nombre es Rap Monster?

RM: Me nombré a mí mismo así cuando tenía como 16 años. Era muy joven y quería convertirme en alguien exitoso que produjera y escribiera su propia música. En ese entonces era mi sueño. Era uno de los nicknames por el que me llamaban mis amigos y pensé que sonaba 'cool'. Quería decirle al mundo en lo que quería convertirme, pero ahora mismo creo, ya que soy un adulto, que se ha vuelto un poco complicado manejar [ese nombre], así que ahora uso RM para mis otros trabajos.

... Aquí en Beats1 te apoyamos, sea lo que decidas. ¿[Love Yourself: Her] es un mini-álbum que están lanzando ahora?

RM: En Corea le llamamos mini-álbum; es a lo que la industria llama un EP [Extended Play], a diferencia de un LP [Long Play=Disco de larga duración]. A comparación de un álbum completo, es un poco más corto, y solo contiene 9 a 10 canciones.

Ustedes, como BTS, tienen su 5to mini-álbum, el 2do en EE.UU. Y ahora están lanzando este EP. Dinos, ¿cuál es el concepto de su nuevo proyecto?

RM: El concepto de este nuevo álbum es amor. Pero no solo amor entre un hombre y una mujer, sino sobre todas los diferentes tipos de amor. Para este álbum, queríamos hablar sobre cómo la gente se siente sobre el amor. Es sobre amor, todo sobre el amor.

¿Tuvieron colaboraciones en el álbum?

RM: The Chainsmokers nos dieron unos 'beats'. Los conocimos en mayo en los BBMA y nos llevamos bien. Son los mejores DJs y nos dieron unas pistas, y una de esas realmente nos atrapó (...),  su título es "Best of Me".

¿Trabajaron en el estudio? ¿Cómo lo produjeron?

RM: Nosotros [BTS y The Chainsmoker] estamos muy lejos uno de otros, y ocupados, así que recibimos las pistas vía e-mail.

La fama de BTS en Corea es increíble.

RM: Gracias.

Su éxito es inmenso, así que me siento agradecido de que Apple Music tenga las canciones de BTS. Es un honor ser capaz de trabajar con un músico coreano.

RM: El honor es para mí.

Preséntanos esta canción, DNA.

RM: (...) habla del destino, de lo que las personas significan unas para otras; representa cada pedazo de experiencia de cada persona, cómo la inspiración proviene de todo lado. Ese es el 'title'.

¡Diles algunas palabras para tus fan en Corea!

RM: (En Coreano**) Nuestro álbum saldrá dentro de muy poco, así que por favor, espérenlo. Cuando el álbum sea lanzado, quizá sea puesto en la radio. (En inglés) Gracias por apoyarnos, a los fans a lo largo del mundo. Estaremos en cada país. Nos vemos pronto en Nueva York, así que permanezcan en sintonía. Muchas gracias.

** Crédito: De coreano a inglés: @roseaide